奥斯卡金像奖（Academy Award）即学院奖，由电影艺术与科学学院 （Academy of Motion Picture Arts and Sciences） 颁发。 1928年设立，每年一次在美国的好莱坞举行。半个多世纪来一直享有盛誉。它不仅反映美国电影艺术的发展进程而且对世界许多国家的电影艺术有着不可忽视的影响。第84届奥斯卡金像奖颁奖典礼将于2012年2月26日（周日）在好莱坞柯达剧院举行。本次典礼直播将由ABC电视台承办，典礼之前依惯例将会有90分钟的红毯秀。年度颁奖典礼表彰 2011 年最佳电影成就。柯达剧院的灯光亮起，摩根·弗里曼走了出来。他以历史开场：显然电影自诞生以来已经发生了变化，但我们仍然非常喜欢它们（释义）。 幕布拉开，视频开始。比利·克里斯托（Billy Crystal）被绑在黑白默片《艺术家》的椅子上，被折磨着担任主持人（场景之间的卡片是这样说的）。他为 11 月份上映的电影《家长指导》制作了宣传片。 然后是总是在比赛的乔治·克鲁尼，表演《后裔》中他恳求昏迷的妻子醒来的场景。除非是比利。乔治全身心地投入，甚至亲吻嘴唇。乔治请比利主持，并承诺镇上最年轻、最时髦的作家。 镜头切到《点球成金》中桌子周围的人——全是老家伙。乔纳·希尔承认他的笑话不够多。 镜头切换到《午夜巴黎》中驶向比利的那辆汽车，贾斯汀·比伯坐在车里，“我来这里是为了帮助 18 到 24 岁的人群”。平移回到小萨米·戴维斯（比利饰）和比伯斯的车里，和海明威一起出去玩，然后去杀希特勒。比利穿上了他的奇迹麦克斯，并祝愿他们好运攻击元首。比伯斯以“祝你好运，鲍勃”结束。 （故意写错名字。） 然后从“帮助”中的场景切换到比利——狼吞虎咽地吃掉明妮的屎馅饼。尝起来很美味。 然后我们看到奥斯卡颁奖典礼上第一位女性在水槽里大便——《伴娘》中的场景。 当汤姆·克鲁斯（Tom Cruise）像《碟中谍：幽灵协议》一样从窗户冲进房间时，他跑过去坐下来看电影《雨果》。 比利将电影胶片逐出窗外，最后通过动作捕捉，在“丁丁”中骑着自行车冲下山。他在空中飞翔，穿上燕尾服，经过提名电影中的场景卷轴。他走上舞台，向人群中所有漂亮的人挥手致意。 他承认掌声。“哇，那声音非常大，而且距离太近了，”他说。这是他第九次主持。“就叫我‘战马’吧。” 他们在“第十一章剧场”。 比利尝试模仿詹姆斯·厄尔·琼斯，引用了《梦想之地》中的“棒球”。 “所以今晚，尽情享受吧，因为没有什么比百万富翁互相赠送金色雕像更能消除世界经济问题的痛苦了，”他最后说道。 然后是“奥斯卡的美好夜晚”的时间。他开始唱歌。“你该不会以为我不会这么做吧？” 有九部电影，有很多东西可以塞进去。《战争之家》得到了“艾德先生”的待遇。“雨果”到“这就是爱” “没有佩西，没有鲍勃，没有杀戮——没有暴民，那就是雨果。说实话，在续集中我希望你不要那么艺术——斧头孩子，开枪本·金斯利在脑子里，因为你是马蒂！” 他听到《生命之树》连上帝都吓坏了。 汤姆·汉克斯将颁发第一个奖项。他请观众中的每个人记下他们与海豹填充者卡尔·斯瓦博 (Carl Swabo) 相关的座位（镜头切换到一个穿着粉蓝色礼服的老家伙），他已经在奥斯卡颁奖典礼上填补了 59 个席位。他目前正在填补后台詹妮弗·洛佩兹的座位。 他介绍了电影摄影的成就。获奖者是罗伯特·理查森（Robert Richardson）的《雨果》。他说出了每个人的想法：“我不敢相信有人把摄影放在第一位，它只能从这一点开始上升。” 然后他感谢一些人。 接下来是艺术指导方面的成就。“雨果”再次获胜。 我们回来了，比利又回到了“你的名字在这里”剧院，他说剧院的设计看起来就像我们年轻时的电影宫殿。 是时候回顾一下电影记忆了，先是《阿甘正传》的剪辑，然后是《泰坦尼克号》，然后是今天孩子们非常喜欢的吸血鬼电影之一。嘿，这是“公主新娘”！还有帕特里克·斯威兹 (Patrick Swayze) 在《人鬼情未了》、《大白鲨》和《突袭者》中以及电影史上的顶级场景——“你无法面对真相！” 卢克使用了原力，外星人想要回家，杰克·拉莫塔获胜，达斯汀·霍夫曼正走在这里！梅格·瑞安在餐馆里假装如此。 卡梅隆·迪亚兹和詹妮弗·洛佩兹将获得下一个服装设计成就奖。提名者附有电影设计师或明星的介绍，谈论服装的重要性。 马克·布里奇斯凭借《艺术家》获得奥斯卡奖。 回到J-Lo 和卡梅隆的化妆。格伦·克洛斯说，如果没有假发男，她就不会拍这部电影。《哈利·波特》中的沃里克·戴维斯说，照镜子却看不到自己的样子很奇怪。 J Lo 和卡梅伦背对着观众回来宣布获胜者。这个片段没有被接受，他们告诉观众放松。马克·库利尔 (Mark Coulier) 和 J. 罗伊·海兰 (J. Roy Helland) 凭借《铁娘子》获胜。“感谢梅丽尔，在过去 37 年里让我继续工作，”海兰说。 切换到预先录制的片段，明星们谈论他们为什么喜欢这些电影。摩根·弗里曼记得看过原版《金刚》。亚当·桑德勒的第一部电影是《钻石恒久远》。瑞茜·威瑟斯彭的家人每周日晚上都去看电影。 布拉德·皮特看过《The Gargantuas》。史蒂夫·卡瑞尔的成员们开始熬夜。 希拉里·斯万克 (Hillary Swank) 记得在屏幕上与局外人进行交流。汤姆·克鲁斯记得在他的后院重现场景。 芭芭拉·史翠珊（正在整理头发）记得在电影中做过梦。 亚当·桑德勒记得谈到肖恩·康纳利时，“他的表演和他的胸毛说，我可以这样做吗？” 桑德拉·布洛克 (Sandra Bullock) 前来颁发最佳外语片奖，但她面无表情地说，由于国际观众数量众多，她被要求用普通话来呈现。她警告我们，因为她的母亲在她成长过程中说德语，所以她的中文带有轻微的德国口音。她开始说德语。 字幕提醒我们电影是普遍的。 提名者的剪辑滚动。奥斯卡奖颁给了伊朗的《一次别离》。这是第一部获得奥斯卡奖的伊朗电影。 导演感谢他的工作室，并表示他知道伊朗人正在观看，他知道他们此刻很高兴，“不仅仅是因为一个重要的奖项或一部电影，或一个电影制作人，而是因为在谈论战争的时候，政客之间互相恐吓和侵略，他们国家的名字，伊朗，在这里通过她辉煌的文化被说出。一种隐藏在政治的厚重尘埃下的丰富而古老的文化。我自豪地将这个奖项授予我的人民国家，人民尊重所有文化和文明，鄙视敌意和怨恨。非常感谢，”他说。 比利回来了。“一个黑暗骑士，一个美国疯子，一个有魅力的瘾君子——你可以在超级星期二选择一个，”他赞叹道。但现在，“小心点，你在他的视线范围内”，欢迎克里斯蒂安·贝尔。 他介绍了一位女配角，除了四位都是首次获得提名之外，她们没有任何共同点。我们看到电影片段。他们跳过了《伴娘》中的浴室场景，并展示了梅丽莎·麦卡锡在飞机上与她现实生活中的丈夫打交道。 奥斯卡奖颁给了《帮助》中的奥克塔维亚·斯宾塞。她在导演的搀扶下登上舞台，努力避免被裙子绊倒。她得到了全场起立鼓掌。 她感谢她在阿拉巴马州阿拉巴马州的家人，她的“帮助”家庭。她强忍着泪水。她看到“请结束”并说她正在结束并且“吓坏了”。克里斯蒂安·贝尔帮助她走下舞台。 比利说，对于奥克塔维亚来说，那一刻就是奥斯卡颁奖典礼的意义所在，当他看到这一时刻时，他想拥抱他看到的第一个黑人女性，“距离比佛利山庄大约有 45 分钟车程。” 他向我们解释了焦点小组以及焦点小组如何于 1939 年在米高梅开始，路易斯·B·梅尔 (Louis B Mayer) 录制了他们的反应。他介绍了《绿野仙踪》放映的片段。 鲍勃·巴拉班 (Bob Balaban) 身着黑衣出场并书写，观众是克里斯托弗·盖斯特 (Christopher Guest) 的常客。弗雷德·威拉德 (Fred Willard) 喜欢飞猴子。克里斯托弗·盖斯特“不喜欢孩子们”。芒奇金人。尤金·利维觉得他们很烦人，建议他们删掉彩虹之歌。凯瑟琳·奥哈拉屠宰了《彩虹之上》、《如果肮脏的小猴子飞……》 蒂娜·菲和布莱德利·库珀在旁边进行剪辑。库珀引用雷德利·斯科特的话说，电影剪辑师和导演之间的合作就像婚姻。 轮到蒂娜了：“就像在婚姻中一样，他们把所有的时间都花在一个没有窗户的黑暗房间里，点食物，看别人的照片。” 电影剪辑的成就，演员和工作人员简要谈论剪辑过程的片段。库尔特·巴克斯特和安格斯·沃尔凭借《龙纹身的女孩》获得奥斯卡奖，安格斯·沃尔去年凭借《社交网络》获奖。 他们说他们没有预料到这一点，他们的漫无目的证明了这一点，尽管他们确实在舞台上检查了“鲁尼·玛拉”的名字。“我们离开这里吧，”几秒钟后有人说道。“是的，我们是编辑。” 他们离开。 声音编辑方面的成就。奥斯卡奖颁给了菲利普·斯托克顿和尤金·吉尔蒂的《雨果》。他们走上舞台，其中一人将麦克风留给另一人。“你走吧，”他说。“不，雨果，”另一个说。观众发出呻吟声。声音编辑幽默！ “我只想感谢今晚在场的每个人，以及不在场的每个人，以及曾经出生、或可能出生、重生或重生的每个人。如果我忘记了任何人，那么你可能知道自己是谁，”一位人士说道。 然后是混音方面的成就。汤姆·弗莱施曼和约翰·米奇利凭借《雨果》获得奥斯卡奖。 休息后回到小猪小姐和克米特的包厢里。小猪想要登上舞台。“是时候斯皮尔伯格为我们其他人留下一些了！” 小猪说。他们在那里谈论他们难忘的第一部电影经历。克米特在汽车电影院里，试图避免被斯图贝克撞倒。他们介绍了太阳马戏团的一些表演，以及丹尼·艾夫曼的音乐。 《西北偏北》中加里·格兰特在一条开阔道路上的场景导致两个穿着西装的男人在观众头顶上飞过剧院。然后，“Metropoolis”是一个翻滚表演的背景，其中四个人从其他表演者的脚下翻转、坐下。观众中的一男一女被带到舞台上的座位上。 演员们看着观众，对屏幕做出反应。有很多旋转、飞行、扭曲和太阳马戏团的表演。坐在座位上的这对夫妇高高地悬在舞台上方。一位女士双手倒立在观众椅上。值得一看 YouTube。 他们得到了全场起立鼓掌。 然后比利·克里斯托回来了。“哇，我只是看着那件事就拉了一根火腿绳，”他说。他接着谈论年龄。克里斯托弗·普卢默 (Christopher Plummer) 82 岁了。“他今晚可能会走上舞台，因为显然他走开了，”他说。 欢迎格温妮丝·帕特洛和小罗伯特·唐尼。小唐尼在侧翼蒂博温之后上场。他的身后是舞台上的摄制组。他正在拍摄一部名为“The Presenter”的纪录片。他警告她在他说话时不要说话，因为“这将是一场噩梦”。他们希望在午夜之前在 Netflix 上播出。摄制组将格温妮围拢过来。她把小唐尼拉近，用镜头放大，告诉他他的行为不尊重且具有破坏性。他告诉她，他拒绝了“后裔”来为此做准备。 他介绍了提名者。奥斯卡奖颁给了 TJ Martin、Dan Lindsay 和 Rich Middlemas 的《Undefeated》。“一年前的今天，我们坐在剪辑室里，心情沮丧，以为没有人会看这部电影，一位朋友说，‘别担心，一年后你就会参加奥斯卡颁奖典礼’ ……我们说，‘你是个白痴’。我们想借此机会向他道歉，并说，‘你比我们想象的聪明得多’。” 当人们试图承认这有多么疯狂时，我们听到了当晚的第一声嘟嘟声。“纪录片！”，另一个封面。 他们被淘汰了。 随着一声“哔”的一声，克里斯·洛克站了起来。他说他喜欢动画，因为你可以扮演任何你想成为的角色。胖女人可以玩东西，白人可以玩阿拉伯价格。黑人可以扮演斑马或驴。他讨厌人们说这是艰苦的工作，这是世界上最容易的工作。“我走进一个电话亭，然后问，‘线路是什么？’ 那个人说，‘是时候去商店了’，我说‘是时候去商店了。’”“然后他们给了我一百万美元！” 最佳动画长片提名名单出炉。奥斯卡奖得主是戈尔·维宾斯基执导的《兰戈》。 他说这部电影就像在玩，并感谢工作室让他尝试不同的东西。 切到比利·克里斯托在他的更衣室里。他打开门，梅丽莎·麦卡锡扮演的角色迎接了他，建议他们把更衣室变成“脱衣室”。她把一只脚放在门上，然后把另一只脚放在门上。是时候呈现由本·斯蒂勒和艾玛·斯通呈现的最佳视觉效果了。 她以“价格合适”作为演讲者，然后说这是她第一次演讲。她建议他们开玩笑，他让她闭嘴，但实际上他对此表示同意。或者她会创作一首关于“铁甲钢拳”和“雨果”的歌曲，她会尝试一些音符。她邀请乔纳·希尔上台跳舞，但他拒绝了她。本·斯蒂勒说你不想成为一个过于努力的主持人。“就像那个会打扮成完整版‘阿凡达’之类的人？” 是时候公布提名者了，还有演员和工作人员的更多评论。他们为《铁甲钢拳》建造了机器人，然后将它们重新制作成 CGI。奥斯卡奖颁给了《雨果》团队。 “我知道获得提名是一种荣幸，但获胜也是一种巨大的兴奋，”获奖者说道。 比利·克里斯托 (Billy Crystal) 回来告诉我们，《哈利·波特》系列电影的票房收入达 77 亿美元。“然而他们只缴纳了 14% 的所得税，这很有趣，”他开玩笑说。 欢迎 2011 年最佳女配角奖得主梅丽莎·里奥 (Melissa Leo)。她说一些标准的高调演员称赞介绍的场景。（杰森·席格尔坐在提名者尼克·诺尔特后面，看上去有点害怕。）奥斯卡奖颁给了凭借《初学者》的克里斯托弗·普卢默。这是他第一次获奖，也使他成为有史以来获奖年龄最大的演员。他得到了一个站立的O。（他穿着一件天鹅绒礼服，非常感谢。） 他沉浸在掌声中。他检查了他的雕像。“你只比我大两岁，亲爱的。我这辈子你去哪儿了？” 他说。他承认，当他从母亲的子宫里出来时，他就已经在排练他的获奖感言了。但是，他开玩笑说，你很幸运，他已经忘记了。他向其他提名者以及他的导演兼搭档伊万·麦克格雷格表示感谢——“如果我有一点正派的话，我很乐意与他分享这个奖项，但我没有。” 他感谢他的特工密探，他们竭尽全力让他出狱。 他感谢他“长期受苦受难的妻子伊莱恩，她值得获得诺贝尔和平奖”。 比利·克里斯托（Billy Crystal）介绍了一些关于他如何能够了解提名者想法的能力。切到布拉德·皮特。“最好不要太晚，我早上有六场家长会，”比利提议道。摩根·弗里曼：“20天20夜，帝企鹅......” 乔治·克鲁尼：“比利没有告诉我正在拍摄吻戏。” 维奥拉·戴维斯：“我要感谢我的经纪人，我要感谢我的编剧和导演创造了一个坚强的黑人女性角色，而泰勒·佩里没有扮演这个角色。” 《艺术家》中的狗：“如果我有它们，我会舔它们。” 然后学院院长喋喋不休地谈论促进电影行业的卓越发展。他特别感谢比利和制片人。 在那段干巴巴的内容之后，比利感谢他“让观众陷入疯狂”。 介绍汉斯·齐默 (Hans Zimmer) 的音乐插曲、奥斯卡主题曲。一组精心制作的乐谱从舞台下方雄伟地升起，覆盖了几个小节。在那次盛大的展示之后，比利以“嗯”结束，并开玩笑说这就是为什么有自助餐。 佩内洛普·克鲁兹和欧文·威尔逊接下来将介绍最佳原创配乐。奥斯卡奖颁给了“艺术家”卢多维克·布尔斯。在晋升过程中，他停下来与其他提名者握手。他用法语告诉妻子他爱她。 威尔·法瑞尔 (Will Ferrell) 和扎克·加尔菲亚纳卡斯 (Zach Galfianakas) 被介绍并走出乐池，庄严地敲击铙钹，穿着白色的尾巴。他们停下来冲向布拉德·皮特的脸，然后走上舞台。扎克念错了自己的名字。“作为严肃的音乐家，我们很高兴能从日常工作中抽出一分钟来颁发奥斯卡最佳原创歌曲奖，”威尔说。 扎克指出，我们的一位提名者将加入“当你向星星许愿”、“月亮河”和“皮条客很难”的行列。播放提名者的剪辑 - 所有两个。 当他们试图打开信封时，有很多铙钹的摸索。布雷特·麦肯齐 (Bret McKenzie) 凭借《布偶》获胜，他说自己从小就是布偶的超级粉丝，当他遇到青蛙克米特时，他真的被明星迷住了。“但是一旦你了解了他，他就只是一只普通的青蛙。就像今晚在场的许多明星一样，他本人要矮一些，”他说。然后他感谢了电影中的人们（尽管不是杰森·席格尔，他是该片的编剧、主演以及镜头切入观众席的人）。 抽烟的女孩在广告中分发爆米花。 比利向前排提议，他们出钱购买道奇队。 比利搞砸了安吉丽娜·朱莉的介绍，并进行了模拟倒带，以将她的介绍说成“最初有龙纹身的女孩”。没有人听到她在说什么，因为她衣服上的开叉一直延伸到她的腿上，她炫耀着这一点。她介绍了最佳改编剧本。 亚历山大·佩恩、吉姆·拉什和奈特·法克森因《后裔》获得奥斯卡奖。纳特和吉姆是 Groundlings 的前成员，这解释了为什么吉姆会像安吉丽娜那样俏皮地伸出他的腿。亚历山大在观众席上指着他的妈妈，并说他的妈妈让他承诺要把这个奖项献给她，“就像哈维尔·巴登那样”。 安吉丽娜回来介绍最佳原创剧本提名者。伍迪·艾伦凭借《午夜巴黎》获得奥斯卡奖。自然，他不在。 更多明星谈论如何打造一部伟大的电影。瑞茜·威瑟斯彭承认《Overboard》是她最喜欢的电影。小罗伯特·唐尼表示，让沃纳·赫尔佐格把这个问题复杂化是一个很好的问题。他答应了，但说“它永远粘在你身上”。啊？ 罗伯特·德尼罗喜欢《阳光下的地方》。沃伦·比蒂说“偶尔你会从电影中了解到真相”。布拉德·皮特 (Brad Pitt) 见证了高贵的时刻。萨沙·拜伦·科恩说他总是尝试制作他想看的电影。“我只是碰巧想看一些非常恶心的东西。” 亚当·桑德勒说有一天他想最终说出真相，这为《杰克和吉尔》增添了一个全新的背景故事。 米拉·乔沃维奇 (Mila Jovovich) 漫步出去领取科学技术奖项。高速数码相机和新型陀螺仪相机系统得到了认可。 比利回来了，并介绍了整个伴娘演员阵容。（唉，梅丽莎·麦卡锡和克里斯汀·韦格已经失去了他们的类别。）克里斯汀说，他们的存在是为了表明尺寸确实很重要。玛雅说，但不是长度。“正如我祖母常说的，它可以很短，但仍然会让你的脚趾卷曲。我内心相信，我祖母指的不是维也纳香肠，而是短片，”玛雅继续说道。 “我宁愿看一部对我来说有分量的短片，也不愿看一部让你做所有工作的长片，”克里斯汀说。他们介绍了提名者。 奥斯卡奖颁给了特里·乔治和他的女儿奥拉·乔治的《海岸》。特里介绍了他的女儿，即制片人。“现在我不必等到她的婚礼就可以告诉世界她有多么伟大，”他说。他将该奖项献给爱尔兰人。她向她的妈妈致敬。 罗丝·伯恩和梅丽莎·麦卡锡庄严地介绍了短片，直到有人喊出“斯科塞斯！” 然后他们从衣服上拿出旅行装的伏特加，然后喝一杯。奥斯卡奖颁给了丹尼尔·荣格 (Daniel Junge) 和沙米恩·奥贝德·奇诺伊 (Sharmeen Obaid-Chinoy) 的《面子》。 丹尼尔感谢 HBO 并将其交给沙米恩，沙米恩感谢巴基斯坦当地的英雄，包括为电影中的女性做手术的整形外科医生。 最佳动画短片。奥斯卡奖颁给了《莫里斯·莱斯莫尔先生的奇幻飞行书籍》。他们歌颂电影，感谢那些启发和感动他们的人。 迈克尔·道格拉斯接下来将担任导演。他讲述了奥斯卡获奖导演利奥·麦卡里试图从银行借钱的故事，被问到导演是做什么的。“利奥停了下来，然后去了另一家银行，”他说。 米歇尔·哈扎纳维修斯 (Michel Hazanavicius) 凭借《艺术家》获得奥斯卡奖。“我获得了奥斯卡奖……我忘记了我的演讲。我现在是世界上最幸福的导演，谢谢你，”他说。他感谢制片人、演员和工作人员以及狗，”他说。 下一个是梅丽尔·斯特里普。比利指出，在她获得提名的 17 次提名中，她赢了两次，所以其他时候，当其他人获奖时，她必须露出幸福的表情并感到高兴。他建议她为此获得奥斯卡奖。 她结束了州长奖，表彰奥普拉·温弗瑞、詹姆斯·厄尔·琼斯和迪克·史密斯（化妆师）。詹姆斯·厄尔在伦敦舞台上接受了奥斯卡荣誉奖，他正在表演《为黛西小姐开车》。奥普拉开始哭泣，并称她的认可“难以想象”。迪克·史密斯称这是他一生中最美好的夜晚之一。 三位获奖者获得了人群的起立“O”。 然后是纪念部分，包括两位前奥斯卡制片人劳拉·齐斯金和吉尔·盖茨。比利亲自谈到吉尔，一位亲爱的朋友， 该片段以埃斯佩兰萨·斯波尔丁（Esperanza Spaulding）演唱“多么美好的世界”为背景。它们展示了这位演员最著名的一些台词的片段，包括彼得·福尔克说的“如你所愿”。 更多演员谈论电影，包括朱莉娅·罗伯茨谈论相关，菲利普·塞默·霍夫曼说你可以在你的直觉中感受到它们。小罗伯特·唐尼 (Robert Downey Jr.) 谈到最终产品的理想会受到任何自私或恐惧的人的威胁。 “你要竭尽全力确保自己会永远喜欢它，如果结果不是这样，那就很痛苦。这就是为什么拍电影的人很奇怪，因为他们更关心自己的电影而不是电影。”他们自己，”乔纳·希尔说。 爱德华·诺顿谈论对伟大电影的惊叹。 “我从来没有过这样的感觉，”比利·克里斯托回来后说道。 娜塔莉·波特曼将颁发最佳男主角奖。她与观众中的每个男人交谈，称赞达米安·比齐尔帮助观众与他们在《美好生活》中通常不会想到的人建立联系。 乔治·克鲁尼在《后裔》中“设法让我们相信你只是一个普通人……你巧妙而动人地传达了背叛和悲伤的微妙结合”。 让·杜雅尔丹在无声电影《艺术家》中“说了很多话”。 加里·奥德曼在《锅匠、裁缝、士兵、间谍》中凭借令人难以置信的细微差别和克制赢得了他的首次提名。 布拉德·皮特，“我们不是在看棒球故事， 让·杜雅尔丹 (Jean Dujardin) 因《艺术家》获得奥斯卡奖。 “我爱你们的国家，”他说。他宣读了演讲稿，指出 1929 年道格拉斯·费尔班克斯 (Douglas Fairbanks) 主办了奥斯卡颁奖典礼。票价 5 美元，颁奖典礼持续 15 分钟。“时代变了，”他说。他向道格拉斯·费尔班克斯致敬，承认他的妻子，并大喊“太棒了！” 法语。（“太棒了！”） 比利说：“他们现在在法国一定是疯了，或者是他们在法国有什么东西代替了欢乐。” 去年的最佳男主角获得者科林·费斯即将向最佳女主角提名者发表讲话。格伦·克洛斯 (Glenn Close) 在《阿尔弗雷德·诺布斯》(Alfred Nobbs) 中说道：“这些年来你扮演的各种角色都展现出了令人眼花缭乱的才华”。 维奥拉·戴维斯（Viola Davis）在《帮助》中说道：“一位我们敬佩多年的女演员已经深入到我们的想象中，并将在未来的许多年里一直留在那里。” 鲁妮·玛拉：“在很短的时间内，你的存在似乎变得不可或缺。” （他们展示了她折磨强奸犯的场景，哎呀。） 梅丽尔·斯特里普：“妈妈咪呀......我们在希腊，我们跳舞，我是同性恋，我们很高兴。我可能是你唯一的女儿的父亲，那是令人困惑的时代”。他称她“非常好”，这使得“对我们其他人来说有点困难”。 米歇尔·威廉姆斯：他们第一次见面时，他称她为导师，他们可以抛开她 12 岁而他 35 岁的事实。 奥斯卡奖颁给了梅丽尔·斯特里普，谁打扮成奥斯卡来了。 他们站起来。 “哦，来吧！当他们叫我的名字时，我有一种感觉，我能听到一半的美国人在说，‘哦来吧，为什么又是她？’ 但无论如何，”她说。她首先感谢丈夫为她生命中所珍视的一切。然后她感谢她的化妆师 Roy Helland。 “我真的明白我再也不想来这里了，我真的要感谢我所有的同事，所有的朋友。我放眼望去，我的生活就在我眼前，我的老朋友，我的新朋友，”她说。 “这是一项巨大的荣誉，但对我来说最重要的是我们一起制作电影时所分享的友谊、爱情和纯粹的快乐。” 比利指出，还有一个。 汤姆·克鲁斯将颁发最佳影片奖。他们展示了每个人的剪辑。 他们把狗带上舞台。制片人托马斯·朗曼向奥斯卡奖得主克劳德·贝里致敬。米歇尔告诉他的孩子们，现在是法国早上 6:30，他们应该在 30 秒内上床睡觉。他感谢他的妻子、电影明星贝热尼丝·贝乔，并表示她是电影的灵魂。然后他感谢了三个人：比利·怀尔德、比利·怀尔德和比利·怀尔德。 比利出来道晚安。
